Vincent

By 栩栩8 Comments

Starry, starry night                            繁星点点的夜晚
Paint your palette blue and gray                为你的调色盘涂上灰与蓝
Look out on the summer's day                    你在那夏日向外远眺
With eyes that know the darkness in my soul     用你那双能洞悉我灵魂的双眼
Shadows on the hills                            山丘上的阴影
Sketch the trees and the daffodils              描绘出树木与水仙的轮廓
Catch the breeze and the winter chills          捕捉微风与冬日的冷洌
In colors on the snowy linen land               以色彩呈现在雪白的画布上


Now I understand what you tried to say to me    如今我才明白你想对我说的是什么
How you suffered for your sanity                为你自己的清醒承受了多少的痛苦
How you tried to set them free                  你多么努力的想让它们得到解脱
They would not listen                           但是人们却拒绝理会
They did not know how                           那时他们不知道该如何倾听
Perhaps they'll listen now                      或许他们现在会愿意听


Starry, starry night                            繁星点点的夜晚
Flaming flowers that brightly blaze             火红的花朵明艳耀眼
Swirling clouds in violet haze                  卷云在紫色的薄霭里飘浮
Reflect in Vincent's eyes of china blue         映照在文森特湛蓝的瞳孔中
Colors changing hue                             色彩变化万千
Morning fields of amber grain                   清晨里琥珀色的田野
Weathered faces lined in pain                   满布风霜的脸孔刻画着痛苦
Are soothed beneath the artist's loving hand    在艺术家充满爱的画笔下得到了抚慰


Now I understand what you tried to say to me    如今我才明白你想对我说的是什么
How you suffered for your sanity                你为自己的清醒承受了多少的痛苦
How you tried to set them free                  你多么努力的想让它们得到解脱
They would not listen                           但是人们却拒绝理会
They did not know how                           那时他们不知道该如何倾听
Perhaps they'll listen now                      或许他们现在会愿意听
For they could not love you                     因为他们当时无法爱你
But still your love was true                    可是你的爱却依然真实
And when no hope was left in sight              而当你眼中见不到任何的希望
On that starry, starry night                    在那个繁星点点的夜晚
You took your life as lovers often do           你像许多绝望的恋人般结束了自己的生命
But I could have told you, Vincent              我多么希望能有机会告诉你,文森特
This world was never meant for one              这个世界根本配不上
As beautiful as you                             像你如此美好的一个人


Starry, starry night                            繁星点点的夜晚
Portraits hung in empty halls                   空旷的大厅里挂这一幅幅画像
Frameless heads on nameless walls               无框的脸孔倚靠在无名的壁上
With eyes that watch the world and can't forget 有着注视人世而无法忘怀的眼睛
Like the strangers that you've met              就像你曾见过的陌生人
The ragged men in ragged clothes                那些衣着褴褛,境遇堪怜的人
The silver thorn of bloody rose                 就像血红玫瑰上的银刺
Lie crush and broken on the virgin snow         饱受蹂躏之后静静躺在刚飘落的雪地上


Now I think I know what you tried to say to me  如今我想我已明白你想对我说的是什么
How you suffered for your sanity                你为自己的清醒承受了多少的苦痛
How you tried to set them free                  你多么努力的想让它们得到解脱
They would not listen                           但是人们却拒绝理会
They're not listening still                     他们依然没有在倾听
Perhaps they never will                         或许他们永远也不会理解
---------------------------------------------------------------------------------------
一首纪念文森特·梵高的老歌,很喜欢

【简单生活】

度假

By 栩栩8 Comments

请了个探亲假,二十多天,明天开始返程
祝大家春节过的愉快!

【简单生活】

2008年快乐!

By 栩栩3 Comments

2008会是一个新的开始吗?其实每一天都可以是一个新的开始。
2008年快乐!

【简单生活】

碎语

By 栩栩3 Comments

是个旅途
一个叫做命运的茫茫旅途
我们偶然相遇然后离去 在这条永远不归的路
我们路过高山
我们路过湖泊
我们路过森林
路过沙漠
路过人们的城堡和花园
路过幸福
我们路过痛苦
路过一个女人的温暖和眼泪
路过生命中漫无止尽的寒冷和孤独
------------------------------------------------
在我等到那个带给我温暖和眼泪的人之前,我可以忍受寒冷和孤独
但是,我害怕就这样在孤独中老去

【简单生活】

活动奖品

By 栩栩3 Comments

今天收到了Blogcn的活动奖品,T恤、马克杯、军瑞脑消金兽刀,算是个惊喜吧face
IMG0767A

【简单生活】

九型人格简易测试

By 栩栩No Comments

http://www.bhgmag.com.cn/Subject/DignityTest.aspx
调停者(和平型)

自身充满矛盾;考虑各方观点。愿意放弃自己的观点,接受他人的想法;放弃真正的目的,去做一些没必要的琐事。极易沉迷于食品、电视和酒精。对于他人的需求十分敏感,往往比他人自己更了解;对于自己却不确定,不知道自己是否应该出现在某个地方或某个团队中。为人亲切,不会直接发脾气。

进化后的9号性格者能够成为优秀的调节员、顾问、谈判者、只要不偏离方向,就能取得好成绩。

【如栩】

似梦似醒

By 栩栩2 Comments

IMG0728A 
记忆里,有些东西开始模糊

【如栩】

自言自语

By 栩栩3 Comments

不知不觉已经三个月没写东西了,但还是经常来Blogcn,还是一样不知道该在别人的页子上留下什么,所以大多时候依然保持沉默,希望被看过的人不要鄙视我face

新的公寓不能上网,离开学校的时候卖了显示器到现在还没有买,所以这些字是在网吧打的,消失了很长时间,想告诉大家我还是那样简单的生活着face

生活算是安定下来,只是心没有安定下来,没有把现在这个地方当作我的终点站,对未来有了初步的打算,开始准备考网络工程师,还没想好下一站去哪里,也许会是南京,因为印在那里,但也许也不会.开始怀念上学的时光,所以想要挣够研究生的学费之后继续考研.

就自言自语到这里吧(总算点了题face),呵呵

【简单生活】

近期活动

By 栩栩6 Comments

近期活动如下:明天领毕业证,大后天回大庆,18号徐州,22号山东
--------------------------------------------------------------------------------------------
很久没有更新了,这种临近毕业的动荡生活让我感觉心里很慌乱,其实这也算不上是什么原因,我本来就不经常写,最主要的原因是寝室的生活没太多私人时间,而我想写在博客里的是一些很私人的东西,所以一直写写停停,有时敷衍了事,不过我会在工作以后一直写下去,毕竟有很多事值得纪念,况且那时很可能会独自生活。
其实,我更愿意牺牲一下私人的时间去换取一起生活的快乐。
也许会有一两个月或者更久不会更新了,因为要等工作稳定下来,而且马上会卖掉笨笨的显示器,计划买一个液晶的,短期之内是无力购买了,又不喜欢去网吧写,也许会买个日记本,先记录下来。

【简单生活】

一个职业性格测试的结果

By 栩栩2 Comments

Psytopic分析:您的性格类型是“ISTJ”(内向+实感+思维+判断)

沉静,认真;贯彻始终、得人信赖而取得成功。讲求实际,注重事实和有责任感。能够合情合理地去决定应做的事情,而且坚定不移地把它完成,不会因外界事物而分散精神。以做事有次序、有条理为乐---不论在工作上, 家庭上或者生活上。重视传统和忠诚。

ISTJ型的人是严肃的、有责任心的和通情达理的社会坚定分子。他们值得信赖,他们重视承诺,对他们来说,言语就是庄严的宣誓。 ISTJ型的人工作缜密,讲求实际,很有头脑也很现实。他们具有很强的集中力、条理性和 准确性。无论他们做什么,都相当有条理和可靠。他们具有坚定不移、深思熟虑的思想,一旦他们着手自己相信是最好的行动方法时,就很难转变或变得沮丧。ISTJ型的人特别安静和勤奋,对于细节有很强的记忆和判断。 他们能够引证准确的事实支持自己的观点,把过去的经历运用到现在的决策中。他们重视和利用符合逻辑、客观的分析,以坚持不懈的态度准时地完成工作,并且总是安排有序,很有条理。他们重视必要的理论体系和传统 惯例,对于那些不是如此做事的人则很不耐烦。ISTJ型的人总是很传统、谨小甚微。他们聆听和喜欢确实、清晰地陈述事物。ISTJ型的人天生不喜欢显露,即使危机之时,也显得很平静。他们总是显得责无旁贷、坚定不变 、但是在他们冷静的外表之下,也许有强烈却很少表露的反应。

您适合的领域有:工商业领域、政府机构 金融银行业、政府机构、技术领域、医务领域

您适合的职业有:

· 审计师

· 会计

· 财务经理

· 办公室行政管理

· 后勤和供应管理

· 中层经理

· 公务(法律、税务)执行人员

· 银行信贷员

· 预算分析师

· 保险精算师

· 税务经纪人

· 税务检查员

· 机械、电气工程师

· 计算机程序员

· 数据库管理员

· 地质、气象学家

· 法律研究者

· 律师

· 外科医生

· 药剂师

· 实验室技术人员

· 牙科医生

· 医学研究员

· 信息总监

· 电脑编程员

· 证券经纪人

· 会计

· 文字处理专业人士

--------------------------------------------------------------------------------------------------

如果去掉一些“很”“特别”之类的词语的话,基本上就是我了

测试地址:http://www.psytopic.com/mag/post/820.html

【如栩】
Blue Taste Theme created by Jabox